Trumpas „Tautos“ paskelbtas eilėraštis dabar atsiprašo ilgiau nei virš jo paskelbtas eilėraštis.
Ir vienas svarbiausių leidybos viešai paskelbtų asmenų apibendrino: „Jei visa tai parašytumėte kaip satyrinį romaną, niekas netikėtų“.
šuo kim richards
Žurnalo poezijos redaktoriai Stephanie Burt ir Carmen Giménez Smith pridėjo aukščiau poemos: „Mes padarėme rimtą klaidą, pasirinkdami išleisti eilėraštį„ Kaip “. Atsiprašome už skausmą, kurį padarėme daugeliui paveiktų bendruomenių. pagal šį eilėraštį. “
Ir „Kai kurie mūsų skaitytojai paklausė, ką galvojome. Kai skaitome eilėraštį, mes jį priėmėme kaip niekingą, ypač populiarų, puolimą prieš tai, kaip daugelio grupių nariai yra paprašomi ar reikalaujami atlikti atskirties darbą. Mes nebegalime tokiu būdu skaityti eilėraščio “, - kai kurie skundėsi„ Twitter “.
Eilėraštis buvo paskelbtas liepos 5 d., O Andersas Carlsonas-Wee „Twitter“ parašė: „WHOA! Aš esu tautoje !!! Labai ekstaziška, kad mano eilėraštis „KAIP“ yra naujausiame numeryje. “
Iki antradienio jis tvitino: „Visiems, kurie išsakė klausimus ir susirūpinimą dėl mano eilėraščio Tautoje: atidžiai klausau ir giliai reflektuoju ... Atsiprašau už mano sukeltą skausmą ... Aš norėjau, kad šis eilėraštis būtų skirtas nematomumui. benamystės ... Tai, kad nenumatiau skaityti šio eilėraščio ir kokia jo žala gali būti, yra žeminantis ir atveriantis akis “.
Jis net paaukojo savo leidinio honorarą labdarai.
tai mums riebus kostiumas
Atsiprašymas nepatiko kritikams, kurie liepė nurašyti eilėraštį ir „mesti rašymą“.
Net vienas sakė, kad jis atsiprašyme vartojo žodį „atmerkdamas akis“.
Eilėraštyje buvo eilutės, kurias skaitytojai pripažino įžeidžiančiomis, įskaitant „Nesakyk benamis, jie žino, kad tu esi“.
Tačiau keli komentatoriai atėjo į poeto gynybą, kai „Twitter“ siautėjo įniršis.
Burtas yra vienas pirmųjų Harvardo universiteto dėstytojų.
